Because prompt identification of the cause of encephalitis via PCR is difficult, treatment should not be withheld pending test results and should consist of which of the following?