Older drivers with significant functional deficits who wish to continue driving need to be evaluated to determine if the deficits are correctable. Which of the following is the most appropriate individual to perform this evaluation?