Hypertensive retinopathy is retinal vascular damage caused by hypertension. Chronic, poorly controlled hypertension can cause arteriovenous crossing abnormalities (arteriovenous nicking). Arteriovenous nicking is a major predisposing factor for the development of which of the following eye disorders?